Devinettes

1. Pourquoi les masochistes disent-ils ciao ou tchao ?
2. Peut-on scier une embarcation sans l'empêcher de flotter ?
3. Que signifie cycler ? Et ses homophones ?
4. Quel radical tiré du grec signifie chevelure (ou crinière) ?
5. Quel radical tiré du grec signifie cuivre ?
6. Quel est l'infinitif du verbe de cette expression : peu me chaut ?
7. De quel mot turc est dérivé une odalisque ?
8. Où est né François le Champi ?
9. Qu'est-ce qu'une champleure ou champlure, chantepleure ?
10. Un chancelier est-il chancelant ?
11. Peut-on profiter d'une chapechute ?
12. Peut-on faire chapelle dans une chapelle ?
13. Un charlot est-il toujours rigolo ?
14. Apprécie-t-on la charmante ?
15. Y a-t-il un rapport entre un chasseau et un chassoir ?
16; Comment appelait-on la retraite sonnée, après laquelle le guet ramassait les vagabonds, ivrognes, etc., pour les garder en prison jusqu'au lendemain ?
17; Quel nom d'animal est formé avec chat et léopard ?
18. Que signifie chauvir ?
19. Qu'a inventé Napoléon Chaix ?
20. Quel radical tiré du grec signifie lèvre ?

340 anglicismes québécois

 J'ai condensé la nouvelle rubrique de l'Office québécois de la langue française Les emprunts à l'anglais, à la date du 3 mars 2019, afin de référencer progressivement ces articles dans le dictionnaire du Dicthographe qui permet également de découvrir ceux de l'Académie française et les termes retenus par la Commission générale de terminologie et de néologie.

 340 anglicismes québécois : https://sites.google.com/site/ledicthoa/dictho/anglicismes-quebecois