samedi 10 février 2024

Le mégadictionnaire en un fichier pdf avec Libre Office

Après plusieurs heures de copie de fichiers, d'enregistrement, de plantages avec Libre Office, j'ai rassemblé l'ensemble du mégadictionnaire (de A à Z) en un fichier pdf. Vous pouvez l'utiliser et le télécharger à cette adresse : Pearltrees. Vous pouvez aussi le télécharger sur Dropbox et sur Internet archives (display anyway signifie "afficher quand même" car le fichier est "large" c'est-à-dire volumineux. Je déconseille d'ouvrir le mégadictionnaire avec Edge, les gadgets ajoutés aboutissant rapidement à un plantage.

Cette version sera moins souvent mise à jour que les fichiers partiels "Les mots commençant pas..." car plusieurs difficultés rendent cette tâche fastidieuse.

Le codage en html.

Quand on examine (avec blogger) le code html de Libre Office, on constate que chaque ligne est codée séparément. Voyons cet exemple (ne pas tenir compte de l'avertissement en passant du mode html à rédiger "Vous risquez de perdre une partie de votre contenu") :

Mis à jour le 5 février 2024.

[a]

a / â

Cette distinction, qui permet d’opposer sur le plan de la prononciation les mots à l’intérieur de paires comme patte [a] / pâte [ɑ]; rat [a] / ras [ɑ]; mal [a] / mâle [ɑ], a subi un fort recul dans la francophonie d’Europe depuis quelques générations, comme on peut le voir en comparant ces deux cartes qui illustrent respectivement le respect de la distinction chez les locuteurs de plus de 50 ans et chez ceux de moins de 25 ans. En savoir plus : Français de nos régions.

Mis à jour le 5 février 2024.<div><br /></div><div><h3 class="western"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">[a]</span></h3><p class="western"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">a / â</span></p><p align="left" class="western"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Cette distinction, qui permet d’opposer sur le plan de la prononciation les mots à l’intérieur de paires comme patte [a] / pâte [ɑ] ; rat [a] / ras [ɑ]; mal [a] / mâle [ɑ], a subi un fort recul dans la francophonie d’Europe depuis quelques générations, comme on peut le voir en comparant ces deux cartes qui illustrent respectivement le respect de la distinction chez les locuteurs de plus de 50 ans et chez ceux de moins de 25 ans. En savoir plus : Français de nos régions.</span></p><p align="left" class="western"><br /><br />

Je rappelle que je n'ai aucune connaissance en codage informatique (de toute façon je ne sais pas comment afficher Libre Office en html). Quand je copie les fichiers odt dans blogger, je recherche et supprime les balises (< >) avec small, pour éviter un affichage illisible.

La lourdeur des fichiers.

N'ayant jamais réussi à mettre à disposition de toute personne qui le souhaite (sans inscription et gratuitement) les fichiers odt, c'est à dire en traitement de texte de Libre Office, je les enregistre (exporter vers) en pdf hydride, c'est à dire qu'après téléchargement, il est possible de les ouvrir avec Libre Office pour les modifier à sa guise.

Le total des 14 fichiers pdf (Les mots commençant par) avoisinant les 90 Mo, le mégadictionnaire en un seul fichier n'est pas hybride. Ayant commencé à supprimer la conjugaison des verbes quand elle est strictement conforme aux exemples du début du fichier, ainsi que la disposition en tableaux, je suis arrivé à 66 Mo pour 16445 pages.